La estación de tren de Dalian está situada en el centro del bullicioso centro comercial cerca de Qingniwaqiao, en el centro de la ciudad. La estación está rodeada de numerosas calles comerciales, hoteles y lugares de ocio con conexiones convenientes a todos los rincones de la ciudad.
Además del servicio de autobús local y exprés a Beijing y otras áreas del noreste, Dalian tiene servicios regulares de barcos de pasajeros que van a muchas ciudades (después de todo, Dalian tiene el tercer puerto más grande de China y, por lo tanto, tiene una red de transporte acuático bien desarrollada).
Transporte de DalianDalian es la ciudad portuaria y base industrial más importante del noreste de China. Por ello, la ciudad cuenta con un sistema de transporte bien establecido que hace que sea muy cómodo viajar a Dalian desde la mayoría de las ciudades nacionales e incluso desde algunos destinos internacionales. Dalian tiene un sistema de autobuses integral y un eficiente sistema de transporte público de tren ligero, generalmente llamado Qinggui, que conecta la Zona de Desarrollo de Dalian y Jinshitan con el centro de Dalian. Dalian, sin embargo, es uno de los pocos lugares de China donde no hay muchas bicicletas porque la zona está llena de cuestas. También hay pocas motocicletas porque su venta está prohibida. El número de coches en las calles de Dalian ha aumentado drásticamente en los últimos años, aunque todavía no ha provocado grandes atascos.
Aviones y aeropuerto El Aeropuerto Internacional Zhoushuizi de Dalian es un importante centro de transporte en la zona de Bohai y se encuentra a solo 10 kilómetros (6 millas) del centro de Dalian. El aeropuerto ofrece vuelos directos a muchas de las principales ciudades nacionales de China y a ciudades seleccionadas a nivel internacional. 
Treinta rutas internacionales conectan Dalian con más de 30 ciudades en 14 países, entre ellos Vladivostok, Hiroshima, Irkutsk, Osaka, Sendai, Tokio, Frankfurt, Múnich, Londres, Delhi, Los Ángeles, Vancouver, Fukuoka, Khabarovsk, Nagoya, Dubái, Seúl, Toyama, Singapur, Kuala Lumpur, París, Phuket y Sídney. También hay un servicio chárter regular entre Dalian y regiones del sudeste asiático, Europa, América y Rusia. Además, desde el aeropuerto internacional de Zhoushuizi salen 69 vuelos nacionales que llevan a los pasajeros a la mayoría de las principales ciudades chinas, incluidas Beijing, Changsha, Chengdu, Guangzhou, Haikou, Kunming, Shenyang, Wuhan, Dunhuang, Nanjing, Qingdao, Shenzhen, Xiamen, Zhuhai. , Xian, Chongqing, Fuzhou, Guilin, Hangzhou, Lanzhou, Luoyang, Shanghai, Tianjin, etc.
Tren
Aunque Dalian está conectada al sistema ferroviario nacional, la ciudad solo tiene trenes directos a Pekín y a la mayoría de las ciudades importantes del noreste de China, como Changchun, Shenyang, Qiqihar, Jilin y Harbin. Para los destinos del sur y el oeste de China, los viajeros pueden tener que hacer transbordo a través de Pekín. El 23 de agosto de 2007 se inició la construcción del nuevo ferrocarril de pasajeros de alta velocidad Harbin-Dalian, que, una vez finalizado, conectará estas dos ciudades en 4,5 horas, en comparación con las 9 a 13 horas que tarda el actual ferrocarril. La nueva estación de Dalian se construirá en Nanguanling, en los suburbios del norte, en el camino hacia la zona de desarrollo de Dalian.
Bote
La terminal de ferry se encuentra en el extremo oriental de la ciudad, en el extremo norte de Wuwu Lu, en el extremo oriental de la península de Liaodong. Hay un servicio de autobús que lleva a los pasajeros desde la sala de espera hasta los muelles. Además de los frecuentes barcos rápidos a Weihai y Yantai en la provincia de Shandong, hay barcos disponibles a Shanghai, Qinhuangdao e Incheon en Corea.
Autobuses de ciudad a ciudad La ciudad está situada en la punta de la península de Liaodong y tiene dos autopistas principales que se extienden hacia el noreste para cubrir la península. Una es la autopista Shenyang-Dalian, que conecta la ciudad con Shenyang (la capital provincial de Liaoning) y corre paralela a la carretera nacional 202. La otra es la autopista Yellow Sea Speedway, que comienza en Dalian y recorre la costa hasta Dandong, junto a la carretera nacional 201. Esto hace que las conexiones entre Dalian y las otras cuatro ciudades principales, a saber, Shenyang, Liaoyang, Dandong y Qinhuangdao, sean muy convenientes. Hay cinco estaciones de autobuses de pasajeros de larga distancia en la ciudad de Dalian:
Taxi El precio del taxi es de 8 RMB por un trayecto de 3 km y 1,8 RMB por kilómetro después de eso. Las tarifas nocturnas (desde las 22:00 hasta las 5:00 de la mañana siguiente) son un 30% más altas. Dalian no es muy grande y se puede llegar a la mayoría de los lugares por unos 20 RMB. Recuerde obtener un recibo del conductor, que será útil en caso de que olvide alguna de sus pertenencias en el automóvil.
Autobús público Al subir al autobús, deberás depositar el importe del pasaje de transporte (1 RMB para los autobuses y 2 RMB para los minibuses). También puedes comprar una tarjeta electrónica para el autobús o un pase mensual para el autobús. Nota: Todos los autobuses han adoptado un sistema de venta de billetes de autoservicio, lo que significa que solo se debe abonar el cambio exacto. Tranvía Dalian cuenta con una serie de tranvías y trolebuses, un legado de los años de ocupación japonesa, que añaden carácter a la ciudad además de ser un medio de transporte práctico. De hecho, las calles empinadas, los edificios coloniales y los tranvías se combinan para dar a Dalian un aire casi de San Francisco en ciertas zonas. Hay tres rutas de tranvía: la n.º 201 va desde la estación central de trenes hasta la estación de trenes Shahekou, la n.º 202 va desde la zona comercial de Xi'an Lu hasta Heishijiao y más allá a través de la plaza Xinghai y la n.º 203 va desde la estación de trenes hasta la playa Donghai a través de la calle rusa. Los billetes para todos los tranvías cuestan 1 RMB, con la excepción de los tranvías modernos de la ruta n.º 202 que cuestan 2 RMB. Alquiler de coches El alquiler de coches es un poco más complicado para los extranjeros y las normas de circulación en la ciudad son más problemáticas y peligrosas que las de tomar un taxi. Sin embargo, si está interesado, a continuación se indican dos números a los que puede llamar para obtener más información.
Servicio de autocares
Caminando a pie La ciudad no es muy grande y los lugares de interés turístico, los hoteles y las tiendas no están muy lejos unos de otros. Es muy fácil recorrer el centro caminando.
 |
