Pagliliwaliw sa Nanjing


Alamin ang Tungkol sa Kahanga-hangang Kasaysayan ng Nanjing at Makisawsaw sa Kultura ng Tsino

Mag-aral ng Chinese Language sa ChinaAng Nanjing ay isang lungsod ng kasaysayan at kultura, kung saan maraming makasaysayang pasyalan, alaala, museo at natural na tanawin ang nakakuha ng atensyon ng mga manlalakbay. Ang mga tao ay naakit ng sinaunang kabisera ng Tsina at ang magagandang tanawin sa paligid nito. Halimbawa, ang sikat na Confucius Temple (Fuzimiao) ay hindi lamang isang memorial na lugar para sa Great Sage sa China ngunit may nakapalibot na lugar na mataong may mga tindahan, restaurant at meryenda na nakalagay sa tradisyonal na Chinese architectural building.

  • Zhongshan Mountain
  • Templo ng Confucius
  • Nanjing Massacre Memorial Hall
  • Zhonghua Gate at Nanjing City Wall
  • Chaotian Palace o Nanjing City     Museum
  • Drum Tower (Gulou)
  • Ming Xiaoling Mausoleum
  • Jiming Temple
  • Templo ng Linggu
  • Ang Qinhuai River
  • Lawa ng Mochu
  • Yuejianglou Tower sa Shizishan Hill     Park
  • Hongshan Forest Zoo
  • Nanjing Peacock Park
  • Nanjing Underwater World
  • Pinhui Aquarium Company
  • Renmin Amusement Park
  • Taiping Heavenly Kingdom History     Museum
  • Zhongshan Botanical Garden
  • Qixia Mountain at Qixia Temple
  • Purple Mountain Observatory
  • Xuanwu Lake
  • Nanjing Yangtze River Bridge
  • Palasyo ng Pangulo
  • Sun Yat-Sen Mausoleum ni Dr
  • Xuyuan Garden
  • Zhanyuan Garden

  • Zhongshan Mountain

    Matatagpuan ang Zhongshan Mountain sa silangang labas ng Nanjing. Orihinal na tinatawag na Jinling Mountain noong sinaunang panahon, ang bundok na ito ay kilala bilang isa sa "Apat na sikat na bundok sa mga lugar sa timog ng Yangtze River" mula noong Han Dynasty. Pinangalanan din na Purple Mountain dahil sa tuktok nito na madalas puntahan ng mga lilang ulap, sumasaklaw ito sa isang lugar na 31 kilometro kuwadrado, na ang pangunahing tuktok ay matataas na 448 metro sa ibabaw ng antas ng dagat.

    Kamangha-manghang at kahanga-hanga, ang mga kurbada ng Zhongshan Mountain ay nagbigay sa bundok ng reputasyon bilang "Zhongshan Mountain na kahawig ng isang nakayukong dragon." Bilang pangunahing bahagi ng Zhongshan Mountain, ang magandang lugar ng Dr. Sun Yat-Sen's Mausoleum ay sumasaksi ng maraming sikat na magagandang lugar at mga lugar ng makasaysayang interes ng Nanjing bilang sinaunang kabisera. Dr. Sun Yat-Sen's Mausoleum, ang Ming tomb, Plum-Blossom Hill, Linggu Temple, at lipid Purple-Glow Lake ay tumutulong sa paggawa ng lugar na ito ng natural na ilang na may mga obra maestra sa arkitektura.

    Mga Oras ng Pagbubukas: 6:30 am - 6:30 pm

    Templo ng Confucius

    Mag-aral ng Chinese Language sa ChinaOrihinal na itinayo noong 1034, ang Confucius Temple ay isang sagradong dambana ni Confucius, na isang sikat na palaisip at tagapagturo noong sinaunang Tsina. Ang mga kaisipan ni Confucius ay lubos na pinahahalagahan ng mga iskolar. Ang templong ito ay talagang mayroong grupo ng mga lumang gusali na ang Templo ang pangunahing konstruksyon. Ang mga istrukturang ito ay sumailalim sa hindi mabilang na mga pagbabago, na nawasak at muling itinayo nang paulit-ulit. Ngayon ang Confucius Temple ay isa sa pinakasikat na magagandang lugar sa Nanjing.

    Nanjing Massacre Memorial Hall

    Mag-aral ng Chinese Language sa ChinaAng Memorial Hall to the Victims in the Nanjing Massacre ay itinayo ng Nanjing Municipal Government noong 1985 at pinalawig noong 1995, na sumasaklaw sa isang lugar na 28,000 square meters (302,400 square feet). Ito ay matatagpuan sa Jiangdongmen, isa sa mga execution site at mass burial places ng masaker. Solemne at kahanga-hanga, ang gray na arkitektura ng marmol ay binubuo ng tatlong bahagi: ang mga panlabas na eksibit, ang natitirang mga buto ng mga biktima at ang exhibition hall para sa mga makasaysayang dokumento.

    Mga Oras ng Pagbubukas: 8:30 am- 4:30 pm (Sarado sa Lunes)

    Zhonghua Gate at Nanjing Ancient City Wall

    Ang Nanjing ay may pader ng lungsod na, sa karamihan ay itinayo noong Dinastiyang Ming ng 200,000 manggagawa sa loob ng 21 taon, mula noon ay nakita ang mga bahagi ng pader na giniba o binuwag bilang resulta ng mga natural na sakuna, digmaan o kaguluhan sa pulitika. Ang natitirang bahagi ng pader ay protektado na ngayon ng pamahalaang munisipyo. Ito ay umaabot sa 33.5 kilometro ang haba at nasa magandang hugis. Ang mga gate, na naiwang halos buo, ay kinabibilangan ng Zhonghua Gate, Yijiang Gate, Xuanwu Gate at Zhongshan Gate.

    Ang pader ng lungsod ay 12 metro ang taas at karaniwang 7.62 hanggang 12.19 metro ang kapal. Ang ladrilyo na ginamit upang tipunin ang dingding ay tumitimbang ng humigit-kumulang 15 hanggang 20 kilo at inukitan ng mga petsa at pangalan, na nagsasaad kung kailan, saan at kung kanino ginawa ang ladrilyo.

    Sa Zhonghua Gate, humigit-kumulang 2000 pillbox ang itinayo at ginamit ang mga ito upang ipagtanggol laban sa mga pag-atake ng kaaway. Mayroong 27 nakatagong espasyo na itinayo sa dingding, na sopistikado sa disenyo at may kapasidad na itago ang higit sa 3,000 sundalo sa kabuuan. Ang istraktura na ito ay natagpuan bilang ang pinakamalaking isa sa mga uri nito sa China. Ang Zhonghua Gate ay kilala sa mahusay na protektadong istraktura nito at maraming mga attachment ng gate ang naging makasaysayang relics. Sa Pebrero ng bawat taon, mayroong City Wall Festival.

    Address: Timog ng Lungsod ng Nanjing, Nanjing
    Mga Oras ng Pagbubukas: 8 am – 11 pm

    Chaotian Palace o Nanjing City Museum

    Ang pagtatayo ng palasyo ay nagsimula noong Spring at Autumn Warlord Period, halos 2,500 taon na ang nakalilipas. Matatagpuan sa downtown area ng Nanjing, ang palasyo ay naging isang imperyal na palasyo noong Ming Dynasty (1368 – 1644) at ngayon ay nagsisilbing Nanjing City Museum. Ang palasyo ay talagang isang kumplikadong gusali at sumasakop sa isang lupain na 40,000 metro kuwadrado.

    Ang palasyo ay minsang ginamit bilang pasilidad ng edukasyong panlalawigan at isang lugar ng pagsamba para kay Confucius. Ito ay isa sa mga pinakamahusay na atraksyong panturista ngayon sa lungsod. Ang koleksyon nito ng mga makasaysayang bagay sa magkakaibang larangan ay nag-aalok sa mga lokal at bisita ng pagkakataong malaman ang tungkol sa kasaysayan ng Nanjing.

    Address: Mochou Road o Jianye Road, Nanjing
    Tel: (8625) 8446-5317
    Mga Oras ng Pagbubukas: 8 am – 5 pm

    Drum Tower (Gulou)

    Ang Drum Tower (Gulou) ay matatagpuan sa pinakasentro ng Nanjing sa Gulou roundabout. Ang Tore ay itinayo noong ika-15 taon ng paghahari ng Hongwu noong Dinastiyang Ming (1382) at inayos noong Dinastiyang Qing. Ang Drum Tower ay isang magandang klasikal na dalawang palapag na gusali na makikita sa gitna ng isang maganda at liblib na hardin. Ang laki ng gusali ay napaka kakaiba sa arkitektura ng Tsino at ang mga tanawin mula sa tuktok ng tore ay nagbibigay ng magandang panorama ng lungsod.

    Ang Tore ay orihinal na naglalaman ng dalawang malalaking tambol, 24 na maliliit na tambol at iba pang mga instrumentong pangmusika. Ngayon ay mayroon na lamang isang malaki ngunit kahanga-hangang drum na natitira sa tuktok ng tore. Ang mga tambol ay ginamit upang ipahayag ang pagdating ng emperador at ng kanyang hukuman sa Nanjing at upang bigyan ng babala ang mga residente ng lungsod sa panganib. Mayroon ding magandang maliit na bahay ng tsaa at meryenda sa itaas, na kadalasan ay tahimik!

    Ming Xiaoling Mausoleum

    Mag-aral ng Chinese Language sa ChinaAng Ming Xiaoling Mausoleum ay kung saan inililibing si Emperor Ming Taizu (ginagalang na titulo ni Emperor Zhu Yuanzhang) at ang kanyang reyna. Ang mausoleum na ito ay nasa hilagang paanan ng Purple Gold Mount (Zijinshan), katabi ng Dr. Sun Yat-Sen's Mausoleum sa silangan at Chinese Plum Mountain (Meihuashan) sa timog. Na may higit sa 22.5 kilometrong pader, ang mausoleum ay ang pinakamalaking emperor mausoleum sa Nanjing. Karamihan sa mga gusaling gawa sa kahoy ay nawasak noong 1853, ngunit ang mga gusaling ladrilyo at bato ay nananatili pa rin, kabilang ang Rectangular City, Inner Red Gate at Jinyue Tablet.

    Mga Oras ng Pagbubukas: 8:00 am - 5:30 pm

    Jiming Temple

    Ang Jiming Temple (Jiming Si) ay matatagpuan sa silangan ng lungsod, ay isang sinaunang templong Buddhist ng lungsod na may mahabang kasaysayan. Sa Panahon ng Tatlong Kaharian, ang site na ito ay isang opisyal na hardin na kabilang sa Wu State. Isang templo ang unang itinayo sa site noong 527 sa panahon ng Liang Dynasty. Ang orihinal na templong ito ay sinira at inayos nang maraming beses hanggang 1387, kung saan ang ika-20 taon ng Ming Emperor Hong Wu, ay nagpagawa ng Jiming Temple.

    Malapit sa medyo maliit na aktibong templong ito ay isang Rouge Well, kaya tinawag ito dahil nililinis ng babae ng Emperor ang balon gamit ang kanyang panyo at iniiwan ang mantsa ng kanyang rouge. Ang Temple at ang Rouge Well ay malapit sa Xuanwu Lake, sa hilagang-silangan ng lungsod.

    Templo ng Linggu

    Ang Linggu Temple (ang Soul Valley Temple) ay itinatag sa simula ng Ming Dynasty na may pangalang Kaishan Temple at kalaunan ay inilipat mula sa orihinal nitong lokasyon noong 1367 dahil pinili ni Emperor Zhu Yuanzhang ang lugar na ito upang maging kanyang mausoleum. Ang templo ay nagsisilbi rin bilang isang bulwagan ng alaala para sa mga sundalong napatay sa serbisyo ng hukbo noong unang bahagi ng digmaang sibiko (ang Northern Expedition Period) laban sa Dinastiyang Qing at mga warlord, at sa panahon ng Anti-Japanese War.

    Isa sa mga pinaka-kagiliw-giliw na bagay na kailangan mong makita ay ang "Beamless Hall" (Wuliang Hall), na itinayo noong Dinastiyang Ming. Ang bulwagan ay 22 metro ang taas at 53.8 metro ang lapad. Mayroon itong tatlong arko sa harap at likurang bahagi. Ang istraktura ng bulwagan ay itinayo gamit lamang ang mga laryo mula sa ibaba hanggang sa itaas na ganap, na walang isang piraso ng kahoy o isang pako na mapasan ang mabigat na bubong nito. May ganap na tatlong naka-vault na pinto sa hilaga at timog na pader nito at maraming bintana sa apat na dingding nito. Ang bulwagan ay tumagal nang walang pangunahing pagpapanatili sa loob ng higit sa 600 taon. Ito ay isang himala ng disenyo ng arkitektura.

    Address: Zhongshan Scenic Zone, Nanjing
    Tel: (8625) 8443-1991
    Mga Oras ng Pagbubukas: 7 am – 6:30 pm

    Ang Qinhuai River

    Ang Qinhuai River ay ang duyan ng kultura ng Nanjing. Ang Qinhuai River View Area ay ang pinaka-mayabong na lugar sa Nanjing sa loob ng higit sa 1,000 taon at madalas itong tinutukoy bilang "sampung kilometro na pinalamutian ng perlas na kurtina". Ginagaya ng konstruksiyon ang istilo ng arkitektura ng Dinastiyang Ming. Gusto ng mga may-ari na magsabit ng mga makukulay na bola at parol sa mga bangka. Sa gabi, ang liwanag ay sumasalamin sa tubig at nagdaragdag ng higit na sigla sa Qinhuai River

    Lawa ng Mochu

    Mag-aral ng Chinese Language sa ChinaAng lawa na ito ay may tabing lawa na 5 kilometro ang kabuuan at sumasaklaw sa lupa at tubig na 40 ektarya. Tinatangkilik nito ang katanyagan bilang unang magandang lugar sa Nanjing. Ang lawa ay maraming magagandang kuwento; ang isa ay tungkol sa Northern at Southern Dynasties (420 AD – 589 AD), kung saan ang isang maganda at matalinong batang babae, na nagngangalang Mochou, ay masayang ikinasal sa kanyang asawa sa Nanjing sa edad na 15. Gayunpaman, nang ang kanyang asawa ay na-draft para sa larangan ng digmaan , wala siyang natanggap na anumang mensahe mula sa kanya. Umiyak siya, sinusubukang gawing daanan ng tubig ang pool ng tubig para makapunta siya sa kinalalagyan ng asawa. Sa alamat na ito, pinangalanan nila ang lawa ayon sa kanya. Lumalabas na kahit na ito ay isang alamat, ang lawa ay bahagi ng 2,000 taong gulang na kama ng Yangtze River

    Yuejianglou Tower sa Shizishan Hill Park

    Nakahiga sa katimugang baybayin ng Yangtze River, ang Yuejianglou Tower ay matatagpuan sa hilagang-kanluran ng lungsod. Kasama ng higit sa 30 makasaysayang relics sa parke, ang rehiyon ay nakalista bilang isa sa 4-Star National Tourist Attraction at isa sa apat na pinakakilalang tower sa China. Ang tore ay isang building complex at may pitong palapag na may kabuuang taas na 52 metro. Ito ay idinisenyo at itinayo batay sa kasalukuyang pag-unawa para sa mga istruktura at istilo na sikat sa Dinastiyang Ming. Pag-akyat sa pinakamataas na palapag nito, makikita sa harapan mo ang isang nakamamanghang tanawin ng malawak na Yangtze River kasama ang lahat ng kalapit na landscape.

    Ang Yuejianglou Tower, na nangangahulugang "ang tore para sa pagtingin sa ilog", ay nasa tuktok ng Shizishan Hill (Lion Hill) na may taas na 78 metro. Sa Dinastiyang Ming (1368-1644), tinalo ng unang Emperador na si Zhu Yuanzhang ang kanyang kaaway, si Haring Cheng Youliang, sa lugar na ito. Matapos maitatag ang kanyang Imperyo, inutusan ng emperador na magtayo ng isang tore sa tuktok ng burol upang gunitain ang kanyang tagumpay.

    Address: No. 202 Jianning Road, Xiaguan District, Nanjing
    Tel: (8625) 5881-5369; (8625) 5881-5459
    Mga Oras ng Pagbubukas: 8 am – 5:30 pm

    Hongshan Forest Zoo

    Nag-aral sa Chinese Unibersidad Nag-aral sa Chinese Unibersidad Nag-aral sa Chinese Unibersidad

    Ang forest zoo ay mabuti para sa isang paglalakbay ng pamilya.

    Address: No. 129 Huangjiawei, Xuanwu District, Nanjing
    Tel: (8625) 8562-0178
    Mga Oras ng Pagbubukas: 7:30 am – 4:30 pm

    Nanjing Peacock Park

    Matuto ng Mandarin sa ChinaAng parke na ito ay nag-aalok sa mga bisita upang makita ang maraming magagandang paboreal. Mayroon ding isang espesyal na pagtatanghal kung saan makikita ng mga bisita ang mga paboreal na sumasaklaw sa kanilang mga pakpak - isang paraan para sa kanila na ipagtanggol din ang kanilang mga kaaway. Nakabukas ang kanilang mga pakpak upang humawak ng humigit-kumulang 3 metro ang lapad, humigit-kumulang 1.5 metro ang taas.

    Address: No. 63 Junzilan Garden, Nanjing
    Tel: (8625) 5241-4060

    Nanjing Underwater World

    Mula noong buksan ito noong 2000, ang Nanjing Underwater World ay nakatanggap ng libu-libong bisita bawat taon. Mayroon ding polar aquarium sa Nanjing Underwater World. Karamihan sa mga bagong hayop ay mula sa hilagang polar na rehiyon mula sa mga polar bear, hilagang sea lion, hilagang fur seal, Arctic reindeer, Arctic fox, Arctic hares at ferrets. Magkakaroon din ng mga southern sea lion at emperor penguin mula sa napakalamig na timog.

    Address: No. 2 Zhongshan Ling Shifang Cheng, Nanjing

    Pangunahing Sangay ng Pinhui Aquarium Company

    Address: No. 14 Daqiao South Road, Gulou District, Nanjing

    Renmin Amusement Park

    Address: No. 53 Gong Yuan West Road, Qinghuai District, Nanjing
    Tel: (8625) 5220-2901

    Taiping Heavenly Kingdom History Museum

    Ang Taiping Heavenly Kingdom ay ang tirahan ni Xu Da, isang Prinsipe mula sa Dinastiyang Ming, pati na rin ang tahanan ng isa sa mga rebeldeng heneral noong panahon ng pag-aalsa. Ang malungkot ngunit kaakit-akit na kuwento ng Pag-aalsa ng Taiping ay isinalaysay dito sa mga larawan at relics, na may mga English na caption. Ang museo ay sulit na bisitahin.

    Mga Oras ng Pagbubukas: 8 am - 4:30 pm

    Zhongshan Botanical Garden

    Itinatag noong 1929, ang Zhongshan Botanical Garden (tinatawag ding Dr. Sun Yat-Sen Botanical Garden o Nanjing Botanical Garden) ay ang unang pambansang botanikal na hardin sa China. Ang hardin ay orihinal na itinatag sa memorya ni Dr. Sun Yat-Sen, ang unang Pangulo ng Republika ng Tsina. Sumasakop sa 187 ektarya, ang hardin ay matatagpuan sa silangang suburb ng Nanjing sa Zhongshan Scenic Zone. Malapit sa Mingxiao Mausoleum, ang hardin ay nakaposisyon sa likod ng Purple Mountain (Zijinshan Mountain), at sa harap ng Qian Lake.

    Ang hardin ay isa sa apat na pangunahing botanikal na hardin sa China na may kahanga-hangang pagpapakita at komprehensibong mga function kabilang ang edukasyon at siyentipikong pananaliksik. Mayroon itong malaking koleksyon ng humigit-kumulang 3,000 na buhay na species ng halaman na kabilang sa 913 genera ng 188 pamilya. Ang Herbarium sa loob ng hardin ay naglalaman ng kabuuang halaga na 700,000 mga sheet ng mga specimen. Ang hardin ay nagtatag ng limang institusyong pananaliksik kabilang ang Ornamental Plant Research Center, ang Medicinal Plant Research Center, ang Plant Information Center, ang Prestigious Laboratory ng Plant Ex-situ Conservation ng Jiangsu Province at ang Herbarium

    Address: No. 1 Qianhu Houchuan, Nanjing
    Tel: (8625) 8434-7110; (8625) 8434-7036
    Mga Oras ng Pagbubukas: 8 am – 5 pm

    Qixia Mountain at Qixia Temple

    Matatagpuan sa layong 22 kilometro sa hilagang-silangan ng Lungsod ng Nanjing, ang Qixia Mountain (Bundok Sheshan) ay tinaguriang "pinakamagandang bundok sa Nanjing". Ang bundok ay 286 metro ang taas at may tatlong taluktok - Dragon Peak, Tiger Peak at Fengxiang Peak.

    Matatagpuan sa bundok ang kilalang Buddhist temple, ang Qixia Temple. Ang templong ito ay itinayo noong 489 BC at pinalaki noong Tang Dynasty. Ito ay minsang kinilala bilang isa sa Apat na Pinakamalaking Templo sa kasaysayan. Ang templo ay nawasak sa pamamagitan ng apoy sa panahon ng Dinastiyang Qing at muling itinayo pagkaraan ng ilang taon. Ang templo ay may isang bilang ng mga kritikal na makasaysayang relic tulad ng Thousand Buddha Cliff, ang Royal Stele at ang Sheli Pagoda. Nag-aalok ang Qixia Temple Restaurant ng mga pagkaing vegetarian para sa mga manlalakbay.

    Kamakailan, natagpuan ng mga arkeologong Tsino ang maraming mga sinaunang inskripsiyon ng bato na inukit sa mga bangin ng Bundok. Ang mga inskripsiyon sa talampas ay natagpuan sa panahon ng isang proyektong pananaliksik para sa mga kultural na labi at ang mga ito ay maaaring napetsahan pabalik sa Northern at Southern Dynasties (960-1279). Nahukay din ng mga arkeologo ang apat na grotto at dose-dosenang mga eskultura ng Budista sa mga grotto. Ang bundok ay sikat sa mga puno ng maple nito. Bawat taon, pagdating ng taglagas, libu-libong lokal na residente at mga bisita ang nagmamadali sa bundok upang magkampo at makita ang pula at gintong mga dahon ng maple, na sumasakop sa buong bundok.

    Address: Qixia Mountain (22 kilometro hilagang-silangan ng Nanjing), Qixia District, Nanjing
    Tel: (8625) 8576-1831

    Purple Mountain Observatory

    Ang Purple Mountain Observatory (Zijinshan Astronomical Observatory) ay ang pinakakilalang obserbatoryo sa China. Matatagpuan sa ikatlong tuktok ng Purple Mountain, ang obserbatoryo ay itinatag noong 1926 at ngayon ay nasa ilalim ng direksyon ng Chinese Academy of Sciences. Ito ay nakalista bilang isa sa pinakamataas na ranggo na mga institusyong pananaliksik para sa astronomy at space sciences mula noon. Binuksan din ito sa publiko bilang destinasyon ng mga turista.

    Address: West Peak, Purple Mountain, Xuanwu District, Nanjing
    Tel: (8625) 8443-2817; (8625) 8444-3033
    Mga Oras ng Pagbubukas: 8:30 am – 4:30 pm

    Xuanwu Lake

    Matatagpuan sa sentro ng lungsod ng Nanjing malapit sa sinaunang pader ng lungsod, ang Xuanwu Lake ay kilala sa kagandahan at kapaligiran nito, at isa ito sa tatlong sikat na lawa sa Timog ng Yangtze River. Ang lawa ay sumasakop sa 3.7 square kilometers at isa sa pinakamalaking komprehensibong entertainment center ng lungsod.

    Mayroong limang berdeng isla na may tuldok sa lawa, na konektado sa pamamagitan ng mga tulay at dykes, at bawat isa sa mga ito ay nagpapakita ng mga natatanging karakter nito, magkakaibang mga landscape, mga hardin na may iba't ibang uri ng halaman at bulaklak at rockeries.

    Ang pag-jogging sa baybayin ng lawa nito o pag-upo sa isang bangka kasama ang iyong pamilya o mga kaibigan, makikita mo ang gumuguhong mga sinaunang pader ng lungsod, chrysanthemum show, God Temple, mga arkitektura at marami pa. Sa tag-araw, hindi malilimutan kung paano tinatangay ng pinakamalamig na hangin ang nakakapasong init.

    Address: Xuanwu Gate, Xuanwu District, Nanjing
    Tel: (8625) 5771-7414; (8625) 8361-4286
    Mga Oras ng Pagbubukas: 7:30 am – 9 pm

    Nanjing Yangtze River Bridge

    Ang tulay na ito ay itinayo noong 1970s. Ito ang pangalawang tulay sa ibabaw ng Yangtze River pagkatapos ng Wuhan Yangtze River Bridge. Ang tulay ay isang double-decker na pinagsama sa isang double track na binubuo ng isang highway at isang railway system. Ito ay 6,772 metro ang haba at 160 metro ang lapad, na maaaring tumagal ng 15 minuto upang tumawid sa regular na oras ng trapiko.

    Ang tulay ay ganap na ginawa ng mga Intsik mismo nang walang tulong sa panlabas na engineering. Ang mga nasyonalidad ng Tsino ay labis na ipinagmamalaki ang tulay kahit na hindi ito itinuring na mahusay sa maraming teknikal na aspeto na hinuhusgahan ng mga modernong teknolohiyang pag-unlad. Ang tulay ay ang pinakamahabang uri nito sa China at isang palatandaan para sa Nanjing.

    Address: Xiaguang District, Nanjing
    Tel: (8625) 8528-2455
    Mga Oras ng Pagbubukas: 7:30 am – 6 pm

    Palasyo ng Pangulo

    Ang palasyo ay orihinal na itinatag noong Dinastiyang Qing bilang Yamen, ibig sabihin ay opisina ng pamahalaan, para sa Gobernador Heneral ng dalawang Lalawigan: Jiangsu at Zhejiang. Ito rin ang naglalakbay na palasyo para sa dalawang emperador ng Dinastiyang Qing, sina Kangxi at Qianlong. Ito ay may kasaysayan ng higit sa 600 taon.

    Nasa lugar na ngayon ang China Modern History Museum na nagpapakita ng mga makasaysayang dokumento sa kamakailang kasaysayan ng China.

    Address: No. 292 Chongjiang East Road, Nanjing
    Tel: (8625) 8457-8718; (8625) 8457-8733
    Mga Oras ng Pagbubukas: 8 am – 5:30 pm

    Sun Yat Sen Mausoleum ni Dr

    Matatagpuan ang Mausoleum ni Dr. Sun Yat-Sen sa katimugang paanan ng Zhongshan Mountain. Nakahiga sa ibabang bahagi ng bundok, tumitingin ito sa kapatagan na binubuo ng isang pahabang daanan na nahuhulog sa luntiang kapaligiran. Ang pagtatayo ng mausoleum ay nagsimula noong 1926, at ang kabaong ni Dr. Sun Yat-Sen ay kasunod na inilipat dito noong 1929 mula sa Beijing. Ang forever resting place ni Dr. Sun Yat-Sen ay nasa circular coffin chamber sa hilaga ng sacrificial hall. Ang tahimik na lugar na ito ay minarkahan ang mga labi ng dakilang rebolusyonaryo at pinunong ito.

    Naglalakbay sa kahabaan ng marmol na kalsada patungo sa mausoleum, mararating mo muna ang half-moon square sa timog ng mausoleum. Pagkatapos sa pasukan sa mausoleum ay makikita mo ang dakilang marble memorial archway. Sa pamamagitan nito ay umaabot ang Passway na 480 metro ang haba at 40 metro ang lapad. Matatagpuan sa Passway ay ang Frontispiece na pinagsasama ang tatlong gate ng archway na nababalutan ng tanso. Apat na karakter na Tsino na isinulat ni Dr. Sun Yat-Sen ang nakasulat sa mga pintuan na isinasalin sa "Ang Mundo ay Pag-aari ng Lahat", na nagpapahiwatig ng layunin na kanyang pinaghirapan sa kanyang buhay.

    Sa pagdaan sa Pavilion, susunod kang mapupuntahan ang sacrificial hall at sa gitna nito ay makikita mo ang isang malaking estatwa ni Dr. Sun Yat-Sen na may matatag at taos-pusong tingin sa kanyang mukha. Hinahaplos ang isang bukas na libro sa kanyang kandungan, tila pinag-iisipan niya ang kasalukuyan at hinaharap na estado ng Tsina. Nakapalibot sa rebulto ang mga eskultura na nagpapakita ng mga rebolusyonaryong paglukso na ginawa ng higante sa kanyang buhay. Ang mga tekstong nakaukit sa mga dingding ay nagpaalala sa mga bisita ng kanyang tanyag na mga sulatin na naglalaman ng kanyang mga ideolohiyang pampulitika at pilosopikal.

    Address: No. 1 Zhongshanling Road, Nanjing
    Tel: (8625) 8443-7786; (8625) 8443-7186
    Mga Oras ng Pagbubukas: 7 am – 6 pm

    Xuyuan Garden

    Habang ang Xuyuan Garden sa Nanjing City, Jiangsu Province ay sumasaklaw sa isang lugar na mahigit sa apat na ektarya lamang, ito ay sumasakop sa isang mahalagang lugar sa kasaysayan ng Tsina. Sa kabila ng medyo maliit na sukat nito, kilala rin ito sa kakaibang istilo ng paghahardin sa southern China.

    Itinayo noong Dinastiyang Ming (1368-1644), ang Xuyuan Garden ay nakuha ang pangalan nito mula sa isang prinsipe, si Zhu Gaoxu, na dating nanirahan doon. Nang maglaon, ang hardin ay naging tirahan ng mga gobernador ng mga lalawigan ng Zhejiang at Jiangsu. Ang Xuyuan ay kilala rin bilang West Garden dahil matatagpuan ito sa kanluran ng palasyo ng Taiping Heavenly Kingdom (1851-1864). Ang kaharian ay itinatag ng isang pinunong magsasaka, si Hong Xiuquan, na pagkatapos ay nagpahayag ng kanyang sarili bilang hari. Ang hardin sa kalaunan ay nagsilbing presidential mansion ni Dr. Sun Yat-Sen, ang Pansamantalang Pangulo ng Republika ng Tsina (1912-1949). Malalaman ng mga bisita na ang Xuyuan Garden ay ang ehemplo ng modernong kasaysayan ng China.

    Address: No. 292 Changjiang Road, Nanjing

    Zhanyuan Garden

    Kabilang sa limang pinakatanyag na hardin ng Timog Tsina, ang Zhanyuan Garden ay ang tanging mahusay na napreserbang Ming Dynasty (1368-1644) architectural complex sa Nanjing. Ito ang pinakamatanda (mahigit 600 taon) sa lahat ng mga hardin sa lungsod. Minsan ay dumating dito si Emperador Qianlong ng Dinastiyang Qing (1644-1911) at binigyan ito ng pangalang Zhanyuan. Matapos ang pagtatatag ng Kaharian ng Makalangit na Kapayapaan (Taiping Tianguo sa Pinyin, 1851-1868), ito ay naging tirahan ng mga pinuno ng Rebelyon ng Taiping na sina Yang Xiuqing, Xiao Youhe at Lai Hanying. Sa madalas na mga digmaan, ito ay nakatiwangwang sa loob ng maraming taon hanggang sa maibalik ito ng gobyerno noong 1960.

    Ang hardin ay nahahati sa dalawang bahagi. Ang silangang bahagi ay ang museo kung saan naka-display ang mahigit 1600 cultural relics, kabilang ang dalawampung kanyon, ang imperial seal at robe ng Heavenly King, at ang bandila at espada ng hukbo ng Taiping Tianguo. Ang kanlurang bahagi ay tipikal na tanawin ng hardin na binubuo ng katangi-tanging pavilion, malinaw na tubig pool, paikot-ikot na mga landas at iba't ibang rockery.


    TANDAAN:
    Bagama't tama ang impormasyong ito sa oras ng aming web publication, pinapayuhan pa rin na tawagan mo ang numero ng telepono at kumpirmahin ang address bago pumunta sa venue dahil maaaring binago ng ilang mga lugar ang kanilang mga numero ng telepono o lokasyon ng address.