天津の主要イベントと祭り

天津では、一年を通じてさまざまな伝統的な中国の祭りが開催されます。これらの主要なイベントや祭りのいくつかを以下に挙げます。アスリートや、運動をしたり中国の歴史や文化に触れたりしたい人は、毎年この都市で開催される万里の長城マラソンへの参加を検討してみてはいかがでしょうか。

  • バンヒルズの祭り
  • 天后祭
  • 中国バラ祭り
  • ランタンフェスティバル
  • 万里の長城マラソン
  • 天津毓陽黄金    秋山観光フェスティバル
  • 天津北塘海フェア
  • 天津媽祖廟フェア

  • ブン・ヒルズ(チェン・チャウ)の祭り

    パン丘祭りは、4 月 8 日目に 4 日間行われる楽しいお祭りです。宗教儀式、伝統的なオペラ、色鮮やかなパレード、伝統的なパフォーマンスなど、すべてがお祭りの一部です。しかし、ハイライトは、市内中心部にパンで覆われたそびえ立つ建造物を建てることです。若者はパンをできるだけ多く集めようと、その上によじ登ります。パンを多くつかめばつかむほど、来年は幸運が訪れると信じられているからです。

    天后祭

    天后祭は新月の23日に行われ、若い海の女神天后(「天の女王」)を称えます。伝説によると、彼女は嵐の海を雲に乗って飛び越え、海で溺れている父と兄弟を救い、海と特別な神秘的な絆を共有していました。中国全土の数多くの神社が彼女に捧げられており、彼女はすべての船乗りと船員の救世主であると信じられています。この日、人々は来年の航海の冒険で守護を祈願し、天后に儀式を行います。

    中国バラ祭り

    この大規模なフェスティバルは、中国のバラを讃えるものです。一般的に、夏の到来を讃えるものです。動機が何であれ、人々が文字通り外に出てバラの香りを嗅ぐ無限の機会を提供します。ダンサー、アクロバット、山車、顔にペイントをした男たちでいっぱいの大規模なパレードがハイライトとなる豪華なグランド オープニング セレモニーで、1 週間におよぶフェスティバルがスタートします。ミス ローズの戴冠式、中国のバラの展示、海河沿いの夜のボート ツアーもハイライトです。フェスティバルの日程は変動しますが、通常は 5 月中旬前後です。

    ランタンフェスティバル

    あまり目立たない名前にもかかわらず、ランタン フェスティバルは全国的にお正月に次いで人気があります。太陰暦によって異なりますが、この楽しいお祭りは通常 1 月の終わりか 2 月の初め、つまり太陰暦 1 月の 15 日に行われます。参加者は、上空に漂う悪霊を追い払うという古代の信仰のもと、精巧に装飾されたランタンを持ちながら通りを歩き回ります。市内の多くのバーではランタン装飾コンテストが開催され、食事客は伝統的なもち米の団子を堪能します。

    万里の長城マラソン

    中国語を学ぶ長年にわたり成功を収めている万里の長城マラソンは毎年5月に開催され、世界中のトップクラスのアスリートが天津に集まり、5キロと10キロのレースで競い合います。国際スポーツ団体が主催するこのマラソンは2部に分かれています。

    最初のレースは 9 キロメートルを走り、急な上り坂と下り坂があります。レースの後半では、参加者は田んぼや村を走ります。ハーフマラソン (5 キロメートル) では、ランナーは万里の長城を 1 回だけ横断しますが、フルマラソン (10 キロメートル) では、ランナーは万里の長城を 2 周します。

    熟練した選手なら、5~6時間でマラソンを完走できます。注意点:万里の長城に沿って走る際はゆっくり走る必要があります。明るい色の服を着用し、あらゆる健康診断を受ける必要があります。マラソンの沿道には専門の医療チームが常駐し、選手がレースに参加できるかどうか判断します。レースは、レース翌日の北京での祝賀会で終了します。

    天津毓陽黄金秋山観光フェスティバル

    天津北部の山岳地帯に位置する薊県は、古くは毓陽と呼ばれ、緑豊かな山々と清らかな川があり、多くの史跡があります。9月下旬から10月上旬の晩秋の観光シーズンになると、1週間にわたって毓陽黄金秋山巡り祭りが開催されます。

    その時、国内外の観光客は、万里の長城の黄崖関で開催される盛大な野外祝祭に参加したり、万里の長城登頂競技に参加したりすることができます。景色の美しい盤山では、登山やロッククライミング競技、高所スタントや民俗演劇のパフォーマンスが行われます。観光客は山の果物を摘んだり、山の村を訪問したりして、「いつか山の民になる」観光プログラムに参加することもできます。

    天津北塘海フェア

    北塘は有名な漁港であり、海への出口でもあり、その豊富な海産物は北京・天津地域で高い評価を得ています。10月初旬、渤海で秋の潮が満ちる時期は、脂の乗った魚やエビを捕るのに最適な時期です。北塘では毎年海祭りが開催されます。地元の漁師たちは、たいまつ走り、水上ランタンの点灯、籠灯の打ち上げ、竹馬、龍舞など、伝統的な方法で漁の収穫を祝います。

    関係文化部門が主催する北塘の終業の火の夜もあります。観光客は「一日漁民になる」プログラムに参加できます。漁船に乗って海で釣りをし、漁師の家族の客人になることができます。さまざまな海の幸が振る舞われます。

    天津媽祖廟フェア

    天后(天の母)としても知られる媽祖は、960年に福建省の梅州湾(現在の梅州島付近)で生まれた実在の女性です。幼い頃から宗教的な気質を示し、道教の僧侶から秘密の教えを受けました。彼女は魔力を使って、特に船乗りや漁師など、困っている人々を助け、死後は海の女神として知られるようになりました。

    媽祖の本廟は梅州島にあり、毎年媽祖を讃える祭典が開かれる。しかし、中国全土には媽祖廟や祭典が数多くあり、最も古い祭典は山東省の長島で開かれている。同じく海岸沿いにある天津市にも媽祖廟(天后宮と呼ばれる)があり、かつては全国で最大かつ最も盛大な媽祖廟祭典の会場であった。

    媽祖崇拝にとって、そして寺院の縁日開催にとって最も重要な2つの日は、媽祖の誕生日(旧暦3月23日)と天に昇った日(旧暦9月9日)です。この2日のうち、媽祖の誕生日は最も盛大な祝賀の機会であり、そのため天津の御縁日は毎年その日に最も華やかになります。

    祭りは数日間続き、その間、媽祖の像が厳粛に街中をパレードしました。パレードには様々な民俗芸能者が同行し、一行が特別に用意された舞台に到着するか、重要人物から名刺を受け取ると、パレードは直ちに停止し、俳優や女優がその場でショーを披露しました。その日、天津の媽祖廟は、夜明けから夕暮れまで続いた様々な民俗ショーを観賞する観客の叫び声や拍手と混ざり合った銅鑼や太鼓の耳をつんざくような音で満たされました。