昆明観光

昆明は雲南省の中心地であるだけでなく、市内のいたるところに興味深い場所が点在し、観光が盛んな都市でもあります。

  • 石の森
  • 滇池
  • 滇池風景区
  • 雲南民族村
  • 白玉口公園
  • 海庸銀行
  • 観音山
  • 奇妙な風の洞窟
  • ロング レイク
  • 元通寺
  • ウェスタンヒルズ
  • 竹寺(瓊竹寺)
  • 黄金寺院
  • 黒龍潭と宮殿
  • 大観公園
  • 園芸博覧会庭園
  • 花と鳥の市場
  • 昆明近郊の巴美村

  • 石林(石林)

    中国語を学ぶ雲南省の省都である昆明は、その地域の安定した温暖な気候だけでなく、素晴らしい眺望と景観のおかげで、観光客の間で非常に有名です。これらの名所の中で最も印象的なのは、明王朝(1368-1644年)以来「世界最初の不思議」として知られている石林です。

    石林は、昆明から約 120 キロメートル (75 マイル)、車で 3 時間ほどのロナン イ族自治県にあります。面積は 400 平方キロメートル (96,000 エーカー) で、大小さまざまな石林のほか、多くの景勝地があります。地元の古い言い伝えでは、「昆明を訪れて石林を見なければ、時間の無駄だ」と言われています。まさに、石林は雲南省の最も重要な名所の 1 つです。

    地質学者によると、石林はカルスト地形の典型的な例です。約 2 億 7000 万年前、古生代石炭紀には、この地域は広大な海でした。時が経つにつれ、岩石圏の動きによって徐々に海が後退し、石灰岩の地形が隆起しました。自然環境による絶え間ない浸食により、この地域は最終的に現在の石林に発展しました。

    これらの壮大な石の傑作により、ストーンフォレストは「世界最初の不思議」として名声を得るにふさわしいものとなっています。この景観は、以下を含む無数の迷路のような眺望を作り出しています。

    • 大石林、小石林、内姑石林: 動物、植物、さらには人物など、さまざまな形の石が特徴です。優美なものもあれば、荒々しいものもあり、それぞれが独特の特徴を持ち、生き生きとしています。
    • 知雲洞地下石林:いくつかの洞窟に分布し、総面積約3平方キロメートル(720エーカー)の地下石林です。



    滇池

    滇池は約 300 平方キロメートル (74,132 エーカー) の広さで、雲南省最大の淡水湖であり、中国で 6 番目に大きい湖です。都会の喧騒から逃れたい人に人気の場所です。絵のように美しい景色と雲貴高原にあることから、この湖は「高原の真珠」として知られています。湖は
    三日月形で、長さは約 39 キロメートル (24 マイル)、幅は最大で 13 キロメートル (8 マイル) です。湖の自然の堤防は四方を山々で形成されています。20 を超える川がこの湖を育んでおり、湖岸線は 163.2 キロメートル (101 マイル) に及びます。周囲の 4 つの丘がこの美しい景観に貢献しています。多くの観光客がボートから湖と丘の美しさを鑑賞し、雲南文化の発祥地を探索することを選んでいます。

    滇池風景区

    滇池風景区は昆明市の南西部に位置し、滇池は間違いなくリゾートの中心地です。しかし、湖畔には観光客を魅了する名所が数多くあります。その中には、雲南民族村、大観公園、白魚口公園、海庚堤、観音山、西山森林公園、寺院や仏塔などがあります。湖の近くの大きな町や小さな町では、訪問者が地元の人々の習慣を体験する機会があります。

    雲南民族村

    これらの村は、雲南省の少数民族の社会習慣を理解するための良い近道となっています。中国の26の少数民族はそれぞれ村を持ち、独特の民俗習慣や美しい衣装を紹介する多くの活動を行っています。

    白玉口公園

    白魚口公園は滇池の西岸にあります。ここには小さな丘があり、滇池に向かって口を開けた白い魚のように見えます。不規則な湖岸線の近くには、緑の木々の間に美しい庭園が隠れています。春には桜が咲き、この静かな場所に輝きを添えます。滇池を見下ろすと、輝く湖に白い帆船が浮かび、波間を飛ぶカモメが見えます。

    海庸銀行

    海庚堤は長さ約4キロメートル(2.5マイル)、幅は40メートル(131フィート)から300メートル(984フィート)まであります。この堤はまるで浮遊する玉帯のようで、実は滇池の分水嶺です。細い柳の小枝がそよ風に揺れ、湖面を揺らします。南側には素晴らしい天然のプールがあり、真夏にはいつも人で賑わいます。

    観音山

    観音山は広大な湖に囲まれ、標高は 2,040 メートル (6,693 フィート) です。この丘の高峰は、まるで天に向かってまっすぐに突き出ているようです。明朝 (1368-1644) に建てられた観音寺は、かつては仏教の人気の避暑地でした。現在残っているのは、7 層のレンガ造りの塔、家屋、観音寺の門です。

    奇妙な風の洞窟

    彭峰洞、紅溪泉、地下河川から構成され、8月から11月にかけて、30分ごとに2~3分間の強風が洞窟から吹き出します。

    ロング レイク

    これは長さ 3 キロメートル (2 マイル) ですが、幅はわずか 300 メートル (0.2 マイル) のカルスト湖です。湖には水中の石筍と鍾乳石があり、湖の中央には小さな島があります。

    大巴滝の水源である巴江は、南盤江の支流です。雨期には、1平方インチあたり最大150立方メートル(196立方ヤード)の水が、88メートル(288フィート)の落差で流れ落ちます。

    元通寺

    圓通寺は昆明北部の圓通山の麓に位置し、1200年以上の歴史を持つ雲南省で最も壮大で最も重要な仏教寺院です。南昭王の義慕勲が普陀羅寺の継承として8世紀後半に建立し、清代以降に修復されても圓通寺の独特な元明混合建築様式は変わっていません。

    上り坂に建てられている他の仏教寺院とは異なり、圓通寺には上から入り、なだらかな傾斜の庭園の小道を下っていきます。寺院の敷地は圓通堂 (マハーヴィーラ ホール) を中心に建てられており、澄んだ水と魚がいっぱいの大きな池に囲まれていることから、水上神殿として知られています。中央には優美な八角形のパビリオンが立つ繊細な石橋がマハーヴィーラ ホールと寺院の入り口を結んでいます。パビリオンはさまざまな橋や歩道で敷地の残りの部分とつながっています。

    本堂の外側の両側には、山腹を彫って作られた石の階段があり、丘の頂上まで曲がりくねって続いています。この階段を登っていくと、道沿いに古代の碑文や、昆明で最も重要な歴史的遺跡とされるさまざまな色彩の芸術作品があります。階段の頂上からは、寺院群全体の素晴らしいパノラマビューが楽しめます。ここから、この素晴らしい寺院群の建築を最も鑑賞することができます。

    圓通寺は、現在も中国仏教を代表する寺院です。昆明や雲南省の地元の人々の保護に加え、世界中の仏教徒が参拝に訪れ、毎月2回特別な仏教法要が行われ、雲南省仏教協会もここにあります。圓通寺は歴史と現代世界において非常に重要な役割を果たしています。

    ウェスタンヒルズ

    昆明の西郊には西丘陵があります。西丘陵の見晴らしの良い場所から滇池を見渡す壮大な景色は、昆明を訪れる人にとってもうひとつの楽しみです。この 2 つの丘陵を一緒に見ると、美しい若い女性が顔を上にして滇池のそばに横たわり、髪を水に垂らしているように見え、顔、胸、脚の輪郭がはっきりと想像できるため、「眠れる森の美女の丘」という別名も付けられています。

    ウエスタンヒルズは、花が咲き乱れ、深い森が広がる素晴らしい環境を誇り、観光客に静けさと素晴らしい景色を楽しむための素晴らしい環境を提供しています。この場所が「世界で最も快適な環境を持つ」という評判を得ているのも不思議ではありません。

    西山には華亭寺、太華寺、三清閣、龍門などの素晴らしい景勝地があります。

    • 華亭寺:雲南省最大の仏教寺院の一つ。何度も破壊され、1923年に再建された。大雄保殿、天王殿、観音殿などが寺院の特徴である。寺院内には、優しい表情の金色の仏像3体、まるで本物の人間のような生き生きとした500体の羅漢像、金色の笑い仏像が見られる。また、神話上のさまざまな動物の姿を生き生きと描いた色とりどりの粘土像も豊富にある。
    • 太華寺:太華山にあることからこの名がつきました。元代(1206年 - 1368年)に建てられたこの寺は、西山で最も古い寺です。寺内には大雄保殿、頤廟亭、四昭殿があります。この寺は境内の美しい珍しい花で有名です。また、日の出の壮大な光景を眺めるのにも最適な場所です。
    • 三清閣:羅漢山の断崖に建てられています。滇池から 300 メートル (約 984 フィート) の高さにあるこの閣は、「空中城」のように見えます。この寺院は道教の影響を受けており、「三清」は道教で最も高い地位を意味します。この閣は寺院を訪れるだけでなく、滇池のパノラマビューを楽しむのにも最適な場所です。
    • 龍門:「西山を訪れなければ昆明を訪れたことにならず、龍門に来なければ西山を訪れたことにならず」という諺があります。西山の傑出した景勝地である龍門は、精巧な石彫りの大きな建造物です。石の道、石の部屋、石の洞窟、石の仏像はすべて、大きな自然の岩に優れた職人技で彫られています。三清閣と同様に、龍門も崖の上に建てられています。崖の端に立って手すりをつかみ、下を見下ろすと、丘の急峻さを体験し、滇池の絶景を楽しむことができます。
    竹廟(瓊主寺)

    昆明から北西にわずか 12 キロ (7 マイル) の美しい樹木が生い茂る玉山には、有名な竹林寺 (瓊竹寺) があります。最も傑出した芸術的特徴と周囲の竹林を持つ有名な竹林もぜひ訪れてみてください。

    瓊涛寺の記録は宋代に遡りますが、中国中央部から仏教を学んだとされる高名な僧侶が教えを授け、この寺が精神的な中心地として名声を博したのは、元代(1280年頃)のことでした。壊滅的な火災の後、清朝の光緒帝は1880年代後半に5つの楼閣を増築してこの寺を再建しました。この寺の最も傑出した芸術的、そしておそらく精神的な特徴は、優れた芸術家、李光秀が彫った500体の羅漢(仏教の阿羅漢、または「悟りを開いた人々」)の見事な精巧な彫像です。

    寺院のいたるところに、柱や石板に刻まれた多数の碑文や連句があります。これらの碑文は 1200 年代に遡り、当時の生活や文化を垣間見ることができます。瓊渚寺のその他の注目すべき特徴は、玄関ホールの四天王像、本堂の 3 つの大きな仏像、前庭に立つ 2 本の雄大な樹齢 450 年のヒノキです。境内や竹林を散策すると、世界とその問題は消え去り、人生の穏やかな美しさが再び現れます。
    瓊渚寺は、自然、芸術、文化の洞察を提供してくれる、心身を癒す、平和で美しい名所です。数時間を過ごすには、なんと素晴らしいことでしょう。

    黄金寺院

    金閣は中国最大の銅の寺院です。道教の起源ともいえるこの寺院は、道教の太和殿(無和殿)がある鳳明山にあります。明鳳山の頂上には道教の太和殿(無和殿)があり、通和寺(青銅瓦寺)としても知られ、通称金閣としても知られています。

    金閣の歴史は、明朝の万暦帝の治世の1602年に始まります。当時、雲南省の知事は敬虔な道教徒で、道教の英雄神である子施を祀るためにこの寺院を建てました。伝説によると、子施は宇宙の最北端に黄金の宮殿を持っていました。しかし、金閣は元の場所に長く留まりませんでした。わずか35年後の1637年、元の寺院全体が雲南省西部の鶏足山に移されました。30年後の清朝時代の1671年、雲南省の知事である呉三桂は、元の寺院の正確な複製を建てました。この寺院は、1857年のイスラム教徒の反乱で金閣がいくらかの被害を受けるまで、ほぼ200年間荒らされることはありませんでした。

    光緒帝は1890年に全面的な修復を命じ、250トン(総重量246トン)の青銅を使って寺院全体が再建されました。大理石で作られた階段と欄干を除いて、壁、柱、垂木、屋根瓦、祭壇、仏像、壁飾り、門楼の近くの旗はすべて銅で作られています。磨かれた銅は金のように輝いていたため、人々はそれを黄金寺院と名付けました。最後の修復以来、明峰山の頂上にあるこの愛すべき銅寺院はよく手入れされ、雲南省で最も有名な道教の神社になりました。

    ほとんどの道教寺院と同様に、この寺院に近づくには、曲がりくねった石段を山腹に登り、一連の「天門」を通過します。黄金寺院の 3 つの天門は、彩色されたアーチや彫刻が施された梁や垂木で豪華に装飾されています。

    寺院までの美しい階段を上ると、日常の煩わしさを忘れることができます。金閣に近づくほど、明峰の極上の美しさが訪れる人々に心の調和をもたらし、より平和で気楽な気持ちになることに気づくでしょう。

    黄金寺院の裏には、1984年に建てられた3階建ての鐘楼があり、高さ3.5メートル(16.4フィート)、重さ14トン(総重量13.7トン)という、580年前の大きな銅の鐘が収められています。

    金閣寺の周囲の丘陵には、松、常緑樹、丈夫な糸杉、その他さまざまな植物が豊富に生い茂っています。清朝の時代から、明峰山の自然の美しさは明峰仙境として称賛されてきました。金閣寺は昆明からわずか 11 キロメートル (7 マイル) の距離にあります。

    黒龍潭と宮殿

    昆明の中心部から北に約17キロ(10マイル)の龍泉山のふもとには、黒龍潭(黒龍潭)、別名龍泉寺(龍泉観)と呼ばれる美しい場所があります。

    実際、この地域には多くの名所があり、黒龍潭はその中の1つにすぎません。黒龍潭の名前の由来は、古代の伝説にあります。昔、10匹の邪悪な龍がいて、人々に多大な破壊と害を与えていたと言われています。ある日、中国の伝説の八仙人の一人「呂洞賓」が9匹の龍を制圧し、塔に閉じ込めました。残ったのは一番若い黒龍だけで、自由の代償として人々を守り、利益をもたらすことを使命としています。

    この龍は、今日まで黒龍池に住んでいると信じられています。池は橋で二つに分かれており、水はつながっているにもかかわらず、両側の色が異なり、両側の魚は反対側の池に泳ぎません。さらに、何百年もの間、この不思議な池は干ばつの年でさえ干上がったことがありません。

    黒龍潭の近くには、1394年(明の洪武帝の時代)に建てられ、1454年(明の景泰帝の時代)に再建された黒龍宮があります。宮殿全体は3つのホールと2つの中庭で構成されており、正殿には清代の雲南省知事がここの景色を賞賛して書いた石碑が掲げられています。

    黒龍宮は下寺とも呼ばれています。石段を歩くと、古木々の間に隠れた上寺、龍泉寺に直接たどり着くからです。この 570 年の歴史を持つ寺院には、雷神殿、北極殿、三清殿、玉皇殿、その他道教の神々を祀る殿堂があります。龍泉寺は中国南部最大の道教寺院です。

    寺院の前には、唐の梅、宋のヒノキ、明のツバキという 3 本の巨大な古木があります。梅の主枝は老齢のためすでに枯れていますが、横に伸びる残りの枝は、まだ生命力と活力に満ちています。高さ 25 メートル (82 フィート) のヒノキの幹は非常に太く、4 ~ 5 人の大人が腕を組んで取り囲まなければならないほどです。ツバキは毎年花を咲かせ、常に他のツバキよりも先に咲く驚異的な木です。

    碑閣には、珍しい石碑、石板、額が数多く保管されています。最も有名なのは、「万物子生」という漢字4文字が刻まれた石板です。これは、この世の万物が繁殖し、発展し、栄え、活気に満ちているという意味です。この碑文は、明代の有名な道士、劉元然によって書かれたもので、その筆跡は力強く生き生きとしています。4文字は1本の連続した筆跡で書かれており、凸型に見えますが、光の反射の仕方が独特なため、触ると凹型に感じられます。

    中国の歴史上、明王朝は清王朝に倒されましたが、清王朝の君主はすべて「満州族」と呼ばれる少数民族の出身でした。満州族が中国大陸に侵攻して支配者となったとき、多くの人々が明王朝への忠誠を示すために自殺しました。その中には、学者の薛二王とその家族全員もいました。彼らは入水自殺し、これらの忠誠者たちの墓が黒龍潭のそばにあります。

    これらの場所に加えて、28 ヘクタール (69 エーカー) を超える面積を占める非常に大きな梅園、龍泉梅園があります。毎年年末になると、約 87 種類の 6,000 本以上の梅が花の海を作り出します。

    大観公園

    大観は「壮大な景色」を意味し、昆明市南西部の大観路の終点にある公園と亭に最もふさわしい名前です。大観公園は、大観亭にある中国最長の連句で有名です。大観亭は 1828 年に建てられました。石庭、亭、橋、せせらぎのある美しい景色が一望できます。清朝 (1644-1911) に書かれた連句には、文学的な優雅さにあふれた 180 文字が含まれています。祭りの夜には、ここで集まりが行われます。

    大観公園は滇池の岸に位置し、滇池の反対側にある西山に面しています。1682年、千音という僧侶が仏教の教えを説くためにここに小さな寺院を建てました。8年後の1690年、雲南省の太守である王継文はここの美しい自然の景色に魅了され、多くのホール、あずまや、盆栽、岩山、木々、ポーチを含む公園の建設を開始しました。大観公園はそれ以来名所となり、その中で最も有名なスポットは大観あずまやです。

    三潭迎月、楼外楼、鹿園などの他の景色も美しい場所なので、訪れる価値があります。鹿園は、大観公園の片隅に隠れている小さな平和な仙境のようです。その名の通り、大観公園とその中のアトラクションは、さまざまなスタイルの壮大で壮大な景色を提供します。きらめく滇池から見事な西山まで、自然の美しさは一日を過ごすのに最適な場所を作り出します。

    園芸博覧会庭園

    1999 年に開催された有名な国際園芸博覧会により、昆明の名声は世界的に高まりました。万博庭園では、人間と自然の完璧な調和を鑑賞することができます。

    花と鳥の市場

    一年中温暖な気候で知られる昆明は、よく「春の街」と呼ばれています。景星街の有名な花鳥市場は、一年中春が満ち溢れる市内最大かつ最も魅力的なショッピング マーケットです。

    1983 年以来、花鳥市場は徐々にレジャー、ショッピング、商取引のための総合的な公共スポットへと発展してきました。市場通りを散策すると、花、鳥、魚などを扱うさまざまな店や屋台が目に入ります。

    美しい花と繊細な植物工芸品が訪問者を魅了します。蘭、ツバキ、ユリ、バラ、チューリップなど、何百もの花が咲き乱れています。バラの花、手作りの花、鉢植えの花、さまざまなスタイルの花瓶を購入できます。オウム、九官鳥、ツグミ、カッコウの絶え間ない鳥の鳴き声が聞こえてきますが、そのほとんどは販売されています。

    花鳥市場は、骨董品の取引場所としても人気があります。骨董品、コイン、ヒスイ製品、宝石、硯、磁器、陶器、石の彫刻、大理石製品など、さまざまな芸術品や工芸品が見つかります。ここは、お土産の宝庫です。頭飾り付きのカラフルな民族衣装を売っている店も見逃さないでください。ほとんどが手作りで、観光客にとても人気があります。値段は手頃で、店主と値段交渉することもできます。市場内の美しく保存された古い建物には、現在、西洋料理のレストランやショップが数多く入っています。

    昆明近郊の巴美村

    東晋(317年 - 420年)の時代の中国の有名な文学者、陶淵明は、世間の喧騒から隔絶された桃花谷について語りました。人々はそこで静かで静かな孤独な生活を送っていました。八美村の発見により、陶淵明の描写が現実のものとなりました。

    雲南省文山チワン族ミャオ族自治州広南県から30キロ(約19マイル)離れた場所にある八美村は、その独特な位置のため見つけるのが難しい。村は丘陵に囲まれており、訪問者は小さな船で長く暗い石灰岩のトンネルを通らなければならない。トンネルを抜けると隠れた谷があり、緑の竹林と古い木々に囲まれたところに八美村がある。青い小川が静かに流れ、勤勉な農民たちが黙々と緑の畑を耕している。それは、失われたもう一つの桃源郷の姿である。

    地元の人々はチワン族の少数民族です。チワン語で「森の中の洞窟」を意味するバメイは、広東省のチワン族の家族を祖先としていると言われています。600年前、彼らは凶悪な無法者から逃げ、偶然この洞窟を見つけました。彼らはここが隠れるのに最適な場所だと信じ、後に何人かの友人を招いて一緒に暮らしました。それ以来、バメイ村は徳が高く友好的なチワン族にとって桃花谷となりました。彼らは日が昇ると起き、日が沈むと寝ます。電気はなく、仕事や将来のことを心配する人はいません。彼らの生活はシンプルで楽です。

    彼らは、何でも自分たちでできる。田んぼや綿花を植え、自分で服を紡ぎ織り、石臼で豆腐を作り、食用油まで自分で作る。塩さえあれば、外界と接触せずに村に留まることができる。

    彼らはチワン族の伝統も完全に保存しています。村民のほとんどは伝統的な馬蘭の家、つまり一種の釣角楼に住んでいます。彼らの習慣や祭りもよく保存されています。牛魂祭や歌節はどれも盛大に祝われます。巴美村の人々は情熱的で親切で、巴美村はまさに混雑した都市から逃れるのに理想的な場所です。

    交通:八美村は都市から遠く離れているため、まず昆明から広南県までバスに乗り、次に別のバスに乗って八大村に行き、発理村で下車し、その後約1キロメートル(約0.62マイル)歩くと入口の洞窟に到着します。