Dalian Railway Station er centralt beliggende i det travle kommercielle centrum nær Qingniwaqiao i centrum. Stationen er omgivet af talrige shoppinggader, hoteller, underholdningssteder med praktiske forbindelser til hvert hjørne af byen.
Ud over lokal- og ekspresbusservice til Beijing og andre områder i det nordøstlige, har Dalian regelmæssige passagerbådstjenester, der går til mange byer (dalian har trods alt den tredjestørste havn i Kina og har derfor et veludviklet vandtransportnetværk).
Dalian transportDalian er den vigtigste havneby og industrielle base i det nordøstlige Kina. Derfor har byen et veletableret transportsystem, der gør det meget bekvemt at rejse til Dalian fra de fleste indenlandske byer og endda nogle internationale destinationer. Dalian har et omfattende bussystem og et effektivt letbane-massetransitsystem, normalt kaldet Qinggui, som forbinder Dalian Development Zone og Jinshitan med Dalian centrum. Dalian er dog et af de få steder i Kina, hvor der ikke er mange cykler, fordi området er fyldt med pister. Der er også få motorcykler, fordi deres salg er forbudt. Antallet af biler på Dalian-gaderne er steget dramatisk i de seneste år, men det har ikke forårsaget større trafikpropper endnu.
Fly og lufthavn Dalian Zhoushuizi International Airport fungerer som et vigtigt transportknudepunkt i Bohai-området og ligger kun 10 kilometer (6 miles) fra Dalians centrum. Lufthavnen tilbyder direkte fly til de mange af de større indenrigsbyer i Kina, og til de udvalgte byer internationalt. 
Tredive internationale ruter forbinder Dalian med over 30 byer i 14 lande, herunder Vladivostok, Hiroshima, Irkutsk, Osaka, Sendai, Tokyo, Frankfurt, München, London, Delhi, Los Angeles, Vancouver, Fukuoka, Khabarovsk, Nagoya, Dubai, Seoul, Toyama, Singapore, Kuala Lumpur, Paris, Phuket og Sydney. Der er også regelmæssig charterforbindelse mellem Dalian og regioner i Sydøstasien, Europa, Amerika og Rusland. Derudover afgår 69 indenrigsflyvninger fra Zhoushuizi Internationale Lufthavn, som tager passagerer til de fleste af de større kinesiske byer, herunder Beijing, Changsha, Chengdu, Guangzhou, Haikou, Kunming, Shenyang, Wuhan, Dunhuang, Nanjing, Qingdao, Shenzhen, Xiamen, Zhuhai , Xian, Chongqing, Fuzhou, Guilin, Hangzhou, Lanzhou, Luoyang, Shanghai, Tianjin og så videre.
Tog
Selvom Dalian er forbundet med det nationale jernbanesystem, har byen kun direkte tog, der kører til Beijing og de fleste større byer i det nordøstlige Kina, herunder Changchun, Shenyang, Qiqihar, Jilin og Harbin. For destinationer i det sydlige og vestlige Kina skal rejsende muligvis overføre via Beijing. Den 23. august 2007 startede byggeriet af den nye Harbin-Dalian højhastighedspassagerjernbane, som ved færdiggørelsen vil forbinde disse to byer på 4,5 timer, sammenlignet med 9 til 13 timer på den nuværende jernbane. Den nye Dalian Station vil blive sat op ved Nanguanling i de nordlige forstæder på vej til Dalian Development Zone.
Båd
Færgeterminalen er i den østlige ende af byen, beliggende i den nordlige ende af Wuwu Lu i den østlige ende af Liaodong-halvøen. En shuttlebus er tilgængelig, som tager passagerer fra ventehallen til havnen. Udover de hyppige hurtigfærgebåde til Weihai og Yantai i Shandong-provinsen, er både tilgængelige til Shanghai, Qinhuangdao og Incheon i Korea.
By til bybusser Byen ligger på spidsen af Liaodong-halvøen og har to hovedveje, der strækker sig nordøst for at dække halvøen. Den ene er Shenyang-Dalian Speedway, der forbinder byen med Shenyang (provinshovedstaden Liaoning), og løber parallelt med den nationale motorvej 202. Den anden er Yellow Sea Speedway, der starter fra Dalian, der løber langs kysten til Dandong, ved siden af den nationale motorvej 201. Dette gør forbindelserne mellem Dalian og de andre fire større byer, nemlig Shenyang, Liaoyang, Dandong, Qinhuangdao, meget bekvemme. Der er fem langdistance passagerbusstationer i byen Dalian:
Taxa Prisen for taxa er 8 RMB for en tur på 3 km og derefter 1,8 RMB pr. kilometer. Aftenpriser (fra kl. 22.00 til kl. 05.00 næste morgen) er 30 % højere. Dalian er ikke særlig stor, og de fleste steder kan nås for omkring 20 RMB. Husk at få en kvittering fra chaufføren, hvilket er en hjælp i tilfælde af, at du glemmer nogle af dine ejendele i bilen.
Offentlig bus Når du går ind i bussen, skal du indbetale din transportpris på 1 RMB for busser og 2 RMB for minibusser. Du kan også købe et elektronisk buskort eller et månedligt buskort. Bemærk: Alle busser har indført et selvbetjeningsbilletsystem, hvilket kun betyder nøjagtig ændring. Sporvogn Dalian har en række sporvogne og trolleybusser, en arv fra årene med japansk besættelse, som tilføjer karakter til byen udover at være et praktisk transportmiddel. Faktisk kombinerer de bakkede gader, kolonibygninger og sporvogne Dalian en næsten sanfranciskansk følelse i visse områder. Der er tre sporvognsruter, nr. 201 kører fra den centrale banegård til Shahekou banegård, nr. 202 kører fra Xi'an Lu shoppingområde til Heishijiao og videre via Xinghai-pladsen og nr. 203 kører fra banegården til Donghai Beach via Russian Street. Billetter til alle sporvogne koster 1 RMB, med undtagelse af de moderne sporvogne på rute nr. 202, som koster 2 RMB. Biludlejning Biludlejning er lidt sværere for udlændinge at leje, og kørselsregler i byen er mere besværlige og farlige end at tage en taxa. Men hvis du er interesseret, er der to numre nedenfor, du kan ringe til for mere information.
Trænerservice
Gå til fods Byområdet er ikke særlig stort, og seværdigheder, hoteller og shoppingsteder ligger ikke ret langt fra hinanden. En gåtur gennem centrum er ret let.
 |
