Огляд визначних пам'яток Шанхая

Відвідайте визначні місця Шанхаю та зануртеся в китайську культуру

  • Річка Хуанпу і Вайтань
  • Храм Нефритового Будди
  • Вежа Цзінь Мао
  • Храм Лунхуа
  • Сад Ююань
  • Храм Цзіньань
  • Нанкінська дорога
  • Телевежа «Східна перлина».
  • Колишня резиденція Сунь Ятсена
  • Народна площа
  • Xin Tiandi Нове небо і земля
  • Музей Шикумен

  • Річка Хуанпу і Вайтань

    Навчіться розмовляти мандаринською китайськоюБунд, що означає Набережна, відноситься до знаменитої набережної Шанхаю, що проходить уздовж західного берега річки Хуанпу, утворюючи східну межу старого центру Шанхаю. В останні роки багатьом із цих будівель відновлено колишню славу та перетворено на висококласні магазини, ресторани та офіси.

    Родзинкою Бунду, безсумнівно, є будівлі колоніальної епохи, що вишиковуються на західній стороні Чжуншань Донг І Лу, видатними з яких є колишнє британське консульство, митниця, колишній Гонконгський і Шанхайський банк і готель «Мир».

    Північний кінець Бунду починається від місця злиття Хуанпу і Сухоу-Крік біля мосту Вайбайду. Міст був побудований в 1906 році замість дерев'яного платного мосту, побудованого в 1856 році англійським бізнесменом.

    На березі річки нині височіє гранітний обеліск — пам'ятник народним героям. Пам'ятник був присвячений китайським патріотам Комуністичною партією в 1840-х роках. Він був зведений у 1993 році та містить невелику історичну галерею біля його основи, Музей історії Бунда. На південь від пам’ятника, на рівні вулиці, знаходиться парк Хуанпу Гон’юань.

    На південь від Бунду, навпроти готелю «Мир», знаходиться вхід до оглядового тунелю Бунд. Розташований під Хуанпу, цей тунель із трамвайними вагонами та світловими шоу з’єднує центр Шанхая з новим районом Пудун і телевежею «Східна перлина». Також тут перша в Шанхаї бронзова статуя Чень І.

    Храм Нефритового Будди

    Вивчайте китайську мову в КитаїХрам Нефритового Будди є одним із найвідоміших буддійських храмів у Шанхаї. Храм нефритового Будди був побудований в 1882 році ченцем на ім'я Хуей Ген, який привіз дві нефритові буддійські статуї з Бірми. У храмі є кілька грандіозних залів, в яких розміщена одна сидяча статуя Шак'ямуні (засновника буддизму) з білого нефриту висотою 1,9 метра, один сплячий нефритовий Будда довжиною 96 сантиметрів і кілька сплячих нефритових статуй і бронзових статуй відповідно. Багато людей щодня приходять поклонятися та кадити цю дуже святу та діючу святиню. Фотографувати Нефритового Будду заборонено, але доступні листівки, а в інших кімнатах фотографувати можна.

    Адреса: 170 Anyuan Lu, Putuo, Northwest Shanghai
    Тел.: (8621) 6266-3668

    Вежа Цзінь Мао

    Вивчайте китайську мову в КитаїСтоячи в центрі фінансової та торгової зони Lujiazui, вежа Цзінь Мао є однією з найвищих будівель у світі з 88 поверхами, висотою 420,5 метрів із загальною площею 290 000 квадратних метрів. Ця будівля, побудована в 1998 році як спільне китайсько-американське підприємство, поєднує в собі традиційний китайський і сучасний західний дизайн веж. Будівля складається з 13 окремих сегментів, що звужуються, з високотехнологічними сталевими смугами, що скріплюють скло, як екзоскелет. Офіси займають перші 50 поверхів, готель Grand Hyatt — з 51-го по 88-й поверхи, а громадський оглядовий майданчик на 88-му поверсі («Скайволк») пропонує краєвиди, які не поступаються краєвидам із сусідньої телевежі «Східна перлина». Високошвидкісні ліфти (9 метрів або 31 футів на секунду) підвозять відвідувачів з рівня B1 на вершину менш ніж за 45 секунд. Вид звідти майже надто високий, але чудовий у ясний день. Ви також можете подивитися вниз на атріум Grand Hyatt заввишки 152 метри (517 футів).

    Адреса: 2 Shiji Da Dao, (3 квартали на південний схід від телевежі Oriental Pearl), Pudong, Shanghai
    Тел.: (8621) 5047-5101

    Храм Лунхуа

    Ділова програма КитаюХрам Лонхуа є найстарішим і найбільшим буддійським архітектурним спорудою в районі Шанхая. Він був побудований за п'яти династій (907-960 рр. н. е.). Восьмикутна пагода висотою 40 метрів була побудована в династії Сун у храмі. Тут зберігається багато буддійських писань, золотих печаток і статуй часів династій Тан, П’яти династій, династій Мін і династій Цин. Храм Лунхуа кілька разів руйнувався в історії, а сьогоднішній храм був відбудований під час правління Даогуан династії Цін.

    Велика територія храму займає площу понад 20 000 квадратних метрів. Північна сторона новоствореної пішохідної вулиці часто переповнена проханнями з пахощами. Є чотири основні зали, найбільш вражаючим з яких є третій зал, або Daxiong Bao Dian (Великий зал). У цьому залі позолочена статуя Шак’ямуні сидить під чудово різьбленим куполом, обабіч якого з обох боків 18 архатів (учнів). У задній частині залу Гуаньїнь, Богиня Милосердя, очолює захоплюючу картину, що представляє процес реінкарнації: човен у нижньому правому куті вказує на народження, а смерть чекає в нижньому лівому куті. Четвертий зал, Sanshen Bao Dian, містить три втілення Будди. За третім і четвертим залами знаходиться простий, але популярний вегетаріанський ресторан.

    Лунхуа також відомий своїм дзвоном опівночі кожного Нового року (31 грудня – 1 січня), який відбувається в триповерховій Чжун Лоу (дзвіниці) біля входу. У бронзовий дзвін вежі вагою 3000 кілограмів (3,3 тонни), відлитий у 1894 році, вдаряють 108 разів, щоб розвіяти всі тривоги, які, як кажуть, мучать людство.

    Адреса: 2853 Longhua Lu, Shanghai
    Тел.: (8621) 6456-6085

    Сад Ююань

    Вивчайте китайську мову в найкращих китайських університетахЮ Юань розташований у центрі Старого міста, Наньші, за кілька кварталів на південний захід від Вайтань у центрі Шанхая. Юй Юань, що означає Сад миру та комфорту, був побудований за часів династії Мін високопосадовцем імператорського двору на честь свого батька. У 1760 році кілька багатих купців купили сад Ююань і витратили більше 20 років на реконструкцію будівель. Під час Опіумної війни 19 століття сад Юйюань був сильно пошкоджений. Сьогоднішній сад Юйюань є результатом п’ятирічного проекту реставрації, який розпочався в 1956 році. Сад був відкритий для публіки у вересні 1961 року.

    Сад Ююань займає площу 20 000 квадратних метрів, тобто близько п'яти гектарів. Його планування містить архітектурні стилі садів південної частини країни часів династій Мін і Цін. Різьблені дракони в'ються по стінах, які ділять сад на п'ять частин із 30 мальовничими куточками. Найвидатнішою частиною вважається Великий рокерій, побудований із приблизно 2000 тонн каменів. Тут є небезпечні вершини, скелі, звивисті печери та ущелини. Вважається, що це найвеличніший рокарій династії Мін.

    Адреса: у центрі Старого міста Наньші, у кількох кварталах на південний захід від Вайтань, Шанхай
    Тел.: (8621) 6355-5032

    Храм Цзіньань

    Вивчайте китайську в ШанхаїХрам Цзіньань, що означає Палац спокою, суперечить своїй назві, і тут завжди панує жвава й багатолюдна атмосфера. Історія цього невеликого, яскраво прикрашеного храму, яка нараховує приблизно 17 століть, має найдовшу історію з усіх святинь у Шанхаї. Його головними старожитностями є мідний дзвін часів династії Мін (дзвін Хунву), який важить 3175 кілограмів (3,5 тонни), і кам’яні статуї Будди періоду Північних і Південних штатів (420 р. 589 р. н. е.). До 1949 року це був найбагатший буддистський монастир у Шанхаї, очолюваний абатом, імпозантною фігурою, яка утримувала сім коханок і охоронця білого росіянина. Після заснування нового Китаю перед останньою реконструкцією в 1999 році його було перетворено на фабрику з виробництва пластмас.

    Адреса: 1686 Nanjing Xi Lu, Jing An, Shanghai
    Тел.: (8621) 6256-6366

    Нанкінська дорога

    Вивчайте китайську мову в КитаїНа захід від набережної Вайтань через серце Шанхая простягаються головні комерційні вулиці міста, однією з яких є головна торгова вулиця Нанкін Лу з двома головними паралельними артеріями Фучжоу Лу та Яньань Лу.

    Нанкін-роуд — одна з найважливіших комерційних і туристичних вулиць Шанхая. Уздовж цієї 5,5-кілометрової дороги ви знайдете понад 600 магазинів, які щодня відвідують у середньому близько 1,7 мільйона людей. Це також гарне місце для вивчення історії та культури Шанхаю. По суті, це шанхайська версія Єлисейських полів у Парижі чи П’ятої авеню в Нью-Йорку.

    Телевежа «Східна перлина».

    Вивчайте китайську мову в КитаїЗавершена 1 жовтня 1994 року телевежа «Східна перлина» (відома мандаринською мовою як Дунфан Мінчжу Гуанбо Діаньші Тай) є сучасним символом міста Шанхай. Це найвища телевізійна вежа в Азії та третя за висотою у світі, що стоїть біля річки Хуанпу заввишки 468 метрів (1536 футів). Ця незвичайна споруда стала одним з улюблених місць для туристів у Шанхаї.

    Вежа складається з 11 сфер різного розміру, які розташовані на різних рівнях і звисають від неба до зелених галявин. Тіло вежі складається з двох величезних блискучих сфер і однієї маленької ніжної сфери; оглядовий рівень у верхній сфері має висоту 263 метри, звідки відкривається вид на місто з висоти пташиного польоту. У верхній сфері, на висоті 267 метрів над землею, є ресторан, що обертається, дискотека та бар у супроводі піаніно. Ще вище, на висоті 271 метр, є 20 приватних кімнат для караоке. Космічна каюта знаходиться на рівні 350 метрів, містить оглядову терасу, зал для переговорів і кавову кімнату. Hotel in the Air складається з п'яти менших сфер і складається з 20 номерів. Нижня сфера містить космічне місто. Всередині постаменту вежі знаходиться науково-фантастичне місто. Телевізійна вежа «Східна перлина» об’єднує в одному тілі огляд визначних пам’яток, громадське харчування, покупки, відпочинок, розміщення, мовлення та телетрансляцію.

    Адреса: 2 Lujiazui Lu, Pudong, Shanghai
    Тел.: (8621) 5879-1888

    Колишня резиденція Сунь Ятсена

    Вивчай китайську мовуСунь Ятсен (1866-1925), великий попередник китайської демократичної революції, засновник Китайської Республіки та шанований внесок у сучасну історію Китаю, жив тут зі своєю дружиною Сун Чін-лін із червня 1918 по листопад 1924 року. Саме тут доктор Сунь створив свої знамениті шедеври, такі як «Доктрини Сунь Вень» і «Плани розвитку Китаю». Саме тут він прийняв представників Комуністичної партії Китаю та сприяв першій співпраці між двома основними партіями в сучасній історії Китаю – Націоналістичною партією та Комуністичною партією.

    Після його смерті в 1925 році пані Сун продовжувала жити тут до 1937 року, коли японська армія окупувала Шанхай. Через вісім років, коли Китай виграв війну, місіс Сун запропонувала надати свій будинок як постійне місце для пам’яті доктора Суня. У 1961 році колишня резиденція Сунь Ятсена була внесена до списку ключових держав, які зберігаються підрозділом культурних реліквій.

    Сьогодні колишня резиденція Сунь Ятсена стала туристичним центром. Відвідувачі можуть увійти через кухню по дорозі до їдальні. Кабінет Сана знаходиться нагорі, укомплектований чорнильним каменем, пензлями, картами, намальованими доктором Саном, і бібліотекою з 2700 томів. Спальня та вітальня містять більш оригінальні меблі, включаючи оригінальний костюм "Чжуншань", схожий на більш пізній костюм Мао. На задньому дворі є чарівний сад.

    Адреса: 7 Xiangshan Lu, west of Fuxing Park at Sinan Lu, Luwan, Shanghai
    Тел.: (8621) 6437-2954 та (8621) 6385-0217

    Народна площа

    Навчіться говорити китайськоюНародна площа, яку ще називають «Жень Мін Гуанг Чанг», знаходиться в центрі Шанхаю, на півдні від Народного парку. Колись це була улюблена розвага для британської громади та вищого класу китайців.

    Відкрита в 1951 році та відремонтована в 1994 році, з проміжним заклинанням як громадський майданчик під час перших днів Культурної революції (1966-76), площа зараз є величезною громадською площею, оточеною урядовими будівлями.

    Він справді є міським парком із доглянутою зеленню, а в його центрі знаходяться вражаючий архітектурою Шанхайський музей, Великий театр, 20-поверхова муніципальна зала та Виставковий зал міського планування Шанхая. Серед інших особливостей – фонтан площею 320 квадратних метрів, центральна станція метро та підземний торговий центр. Оскільки площа приваблює багато людей, вона є ідеальним місцем для спостереження за людьми та запуску повітряних зміїв. Повітряні змії доступні на площі приблизно за 15 юанів.

    Адреса: 231 Nanjing Xi Lu, Huangpu, Shanghai
    Тел.: (8621) 6372-0626

    Шанхай Сінь Тяньді Нове небо і земля

    Навчання за кордоном в КитаїРозташований у центрі міста Шанхай на південь від Хуайхай Чжун Лу, Шанхай Сінь Тянь Ді став міською туристичною визначною пам'яткою, яка зберігає історичну та культурну спадщину міста. Шанхай Сінь Тянь Ді – це фешенебельна пішохідна вулиця, яка складається з шикумен і сучасної архітектури. Цей 2-квартальний комплекс елітних ресторанів (одних із найкращих у Шанхаї), барів, магазинів і розважальних закладів здебільшого розташований у відремонтованому традиційному шанхайському житлі Шикумен (кам’яний каркас). Окрім багатьох торгових закладів і закладів харчування, тут є музей Шикумен (у Сіньє Лу та Маданг Лу), де представлені інтер’єри типового будинку в провулку.

    Адреса: межує з Тайцанг Лу, Хуанпі Нан Лу, Цзичжун Лу та Маданг Лу, Луван, Шанхай

    Музей Шикумен

    У цьому музеї представлено традиційне шанхайське кам’яне житло.

    ПРИМІТКА. Незважаючи на те, що ця інформація є правильною на момент нашої веб-публікації, ми все ж радимо зателефонувати за номером телефону та підтвердити адресу, перш ніж йти на місце проведення заходів, оскільки деякі місця можуть змінити свої номери телефонів або адреси.